Hej! Stort tack för att du vänder dig till Fråga Juristen för att få svar på din juridiska frågeställning. Nedan följer en redogörelse om vad som gäller utifrån de omständigheter som du har nämnt. Eftersom din fråga rör två nordiska länder är det den nordiska arvskonventionen som blir aktuell.

Jag har ingen större kunskap om vilka regler i Norge som kan bli aktuella, men jag nämner ändå de motsvarande svenska reglerna eftersom Norge och Sverige har mycket liknande system. För att ta reda på vad som gäller i Norge är det bästa att ta kontakt med en jurist som är specialiserad på norsk familjerätt eller en norsk motsvarighet till Fråga Juristen.

Den nordiska arvskonventionens regler om testamente

Ett testamente anses giltigt till formen, om testamentet uppfyller vad som föreskrivs i lagen på den ort där testamentet upprättades enligt art. 8 i den nordiska arvskonventionen. Men testamentet kan även gälla om testatorn använder lagen i det land denne hade hemvist eller medborgarskap.

Om testatorn har fast egendom i ett annat nordiskt land ska testamentet anses giltigt till formen, om testamentet uppfyller vad som föreskrivs i lagen på den ort där egendomen finns.

Vart kan du upprätta testamentet?

Enligt de regler som finns i arvskonventionen kan du välja i vilket land du vill upprätta ditt testamente. Så även om du är svensk medborgare finns möjligheten att upprätta testamentet i Norge och i enlighet med de norska reglerna. Jag antar att det enklaste för dig är att upprätta testamentet i Norge eftersom du bor där.

Du nämner att du och din man har fastigheter i Sverige. Då kan det vara bra att formreglerna för testamentet uppfyller de svenska reglerna också (ex. att testamentet ska vara skriftligt, bevittnat och underskrivet av testatorn). De norska och svenska reglerna är ganska lika och detta kan en jurist hjälpa dig med så att testamentet uppfyller båda ländernas regler utan problem.

Regler om vårdnad

Enligt svensk lag handlar ett testamente endast om testators förordnande av sin kvarlåtenskap enligt 9 kap. 1 § ärvdabalken. Ett önskemål om vem som ska ta över vårdnaden om ett barn om man dör är inte giltigt i testamentet. Norsk lag bör ha liknande regler här.

I svensk lag nämns det dock att om båda föräldrarna dör ska domstol anförtro vårdnaden av barnet till en eller två särskilt förordnade vårdnadshavare enligt 6 kap. 9 § föräldrabalken. Om föräldrarna har gett till känna vem de önskar ska bli särskilt förordnad vårdnadshavare ska den utvalda personen bli det om det inte är olämpligt, enligt 6 kap. 10 a § fjärde stycket föräldrabalken.

Kan du önska vem som ska bli vårdnadshavare av barnet om du dör?

Du kan önska om vem du vill ska bli vårdnadshavare till barnet enligt svenska regler, men inte i testamentet. Egentligen är det dock de norska reglerna som ska användas i ditt fall eftersom du bor i Norge. Vad som gäller i Norge har jag dock ingen större kunskap om. Men det svenska och norska systemet är mycket lika varandra. Detta är dock ingen garanti för att samma sak gäller i Norge. Det bästa för att ta reda på vad som gäller är att ta kontakt med en jurist som är specialiserad på norsk familjerätt. Kanske kan du vända dig till en norsk motsvarighet av Fråga Juristen om det finns och fråga om detta.

Sammanfattning

Eftersom du är en svensk medborgare som bor i Norge kan du använda både norsk och svensk lag för upprättandet av testamentet. Norsk lag kan dock vara att föredra eftersom du bor i Norge. När det kommer till fast egendom som finns i Sverige bör testamentet dock uppfylla svenska formregler. Men de svenska formreglerna är mycket lika de norska och en jurist kan hjälpa dig att upprätta ett testamente som gäller både i Norge och Sverige.

Du kan egentligen inte förordna om vårdnaden av ditt barn i ditt testamentet eftersom ett testamente endast handlar om kvarlåtenskapen efter dig. Men enligt svenska regler får föräldrarna till ett barn önska vem som ska bli särskilt förordnad vårdnadshavare. Vad som gäller enligt norska regler är osäkert. Eftersom du bor i Norge gäller norska regler på denna punkt, därför är det bäst att kontakta en jurist som hjälper dig med detta.

Jag hoppas att jag har svara på dina frågor på ett lättförståeligt sätt. Om du har några följdfrågor på detta svar är du varmt välkommen att ställa dessa till oss på Fråga Juristen så hjälper vi dig. Lycka till med testamentet.