Hej och tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga! Nedan följer en redogörelse om vad som gäller i din situation. 

Jag tolkar frågan som att du undrar vad som behöver göras för att ditt arv ska bli din enskilda egendom och inte ingå vid en eventuell bodelning. Jag kommer därför i mitt svar beskriva de allmänna reglerna kring bodelning och enskild egendom. Om jag har tolkat din fråga fel så är du varmt välkommen att ställa en ny fråga!

Allmänt om bodelning vid äktenskapsskillnad

Den rättsliga regleringen för bodelning hittas i äktenskapsbalken. När ett äktenskap upplöses ska makarnas egendom fördelas mellan makarna genom en bodelning (9 kap. 1§ äktenskapsbalken). I bodelningen ska makarnas giftorättsgods ingå, en makes egendom är giftorättsgods i den mån egendomen inte är enskild egendom (10 kap. 1§ äktenskapsbalken, 7 kap. 1§ äktenskapsbalken). 

Enskild egendom

Utgångspunkten är att all egendom som makarna har är giftorättsgods, men det finns vissa situationer då egendomen är enskild. Egendom är enskild egendom om det 1) följer av äktenskapsförord, 2) om en make har fått egendomen i gåva med villkoret att egendomen ska vara enskild, 3) om en make har fått egendomen genom testamente där det är villkorat att egendomen ska vara enskilt, 4) egendom som en make har erhållit som förmånstagare vid livförsäkring, olycksförsäkring, sjukförsäkring eller pensionssparande enligt lagen om individuellt pensionssparande som har tecknats av någon annan än den andra maken samt 5) vad som har trätt istället för dessa egendomar om inte annat har föreskrivits (7 kap. 2§ äktenskapsbalken). Avkastning av enskild egendom är giftorättsgods. 

Det innebär att för att egendomen ska vara enskild krävs det att makarna har kommit överens om att egendomen ska vara enskild genom ett äktenskapsförord eller om egendomen på annat sätt har villkorats att den ska vara enskild. Makarna kan skriva ett äktenskapsförord innan eller efter att de har gift sig (7 kap. 3§ äktenskapsbalken), makarna kan också skriva ett nytt äktenskapsförord även om de redan har ett äktenskapsförord.

Din situation

För att arvet som du får av din mamma ska bli din enskilda egendom och inte ingå i en eventuell framtida bodelning behöver du antingen ha ett äktenskapsförord där din man godkänner att egendomen är din enskilda egendom eller så behöver din mamma skriva ett testamente där det framkommer att arvet ska vara din enskilda egendom. Det räcker alltså inte att din mamma skriver ett papper där det framkommer att arvet ska vara din enskilda egendom utan din mamma behöver skriva ett testamente med villkoret att egendomen ska vara din enskilda egendom. Om du har fler frågor eller funderingar när det kommer till testamente kan du läsa om vad Familjens Jurist kan hjälpa dig med här. Du kan också boka tid med en jurist hos Familjens Jurist här eller enkelt upprätta ett testamente med hjälp av Familjens Jurist onlinetjänst här. 

Jag hoppas att du har fått svar på din fråga!