Ofullständigt namn i juridiska dokument
Hej! Jag har skrivit en framtidsfullmakt och ett testamente . Dessa är bevittnade och klara. I båda dokumenten har jag uppgett en släkting till mig som både fullmaktshavare och förmånstagare. Jag har uppgivit hennes namn och fullständiga personnummer. Personen i fråga är gift och har två efternamn eftersom hon även behållit sitt flicknamn. I dokumenten ovan har jag bara angett det efternamn hon fick som gift. Måste jag skriva in även hennes flicknamn i mina dokument och fixa ny bevittning eller går det bra som det är eftersom hennes personnummer finns med?
Hälsningar
Rådgivarens svar
Hej och tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga!
Inledning
Jag förstår din fråga som så att du upprättat en framtidsfullmakt och ett testamente. I båda dokumentet har du namngett en person och skrivit personens fullständiga personnummer (med de fyra sista siffrorna). Du har däremot missat att ange personens fullständiga namn då du inte haft med ett av de två efternamnen som personen har.
Bedömning
När någon anges i en framtidsfullmakt eller i ett testamente ska man vara så specifik som möjligt för att undvika att det vid tolkning av dokumenten föreligger oklarheter över vad som avses. Har du angett ett korrekt förnamn och ett av de aktuella efternamnen tillsammans med fullständigt personnummer krävs det mycket för att argumentera emot att det är just denna person som dokumenten talar om.
Avslutande ord
Självklart får du om du önskar och om det inte är för stort ekonomiskt hinder ändra i dokumenten och få de bevittnade igen. Men utifrån det du beskriver är det tydligt vem det är som avses, inte minst då du angett personnummer. Att ett av efternamnen saknas innebär inte heller att dokumenten på något vis är ogiltiga.
Mvh
Fråga Juristen är en tjänst där du kan söka efter svaret på juridiska frågor. Frågorna har besvarats av studenter från Familjens Jurists studentnätverk. Rådgivningen har utförts efter bästa förmåga och svaren utgår från hur juridiken såg ut då svaret publicerades, vilken kan ha ändrats sedan dess. Familjens Jurist ansvarar inte för ett visst resultat som kan uppkomma på grund av att du använder svaret eller givna råd från Fråga Juristen i något sammanhang. Läs mer om Fråga Juristen här.