Hej och stort tack för att ni vänder dig till Fråga Juristen med er fråga! Nedan följer en redogörelse för vad som gäller.

Allmänt om byte av efternamn

Det finns olika sätt att byta efternamn på. Vanligt är att någon av makarna tar den andra makens efternamn när de gifter sig eller att man byter till en förälders efternamn. Vill man byta till ett annat efternamn kan vem som helst ansöka om att få byta till ett efternamn som bärs av minst 2000 personer i Sverige. Det går också att byte till ett efternamn som bärs av färre personer, men då ställs krav på att namnet inte kan förväxlas med t ex ett historiskt efternamn som burits av en utdöd släkt, ett allmänt känt utländskt efternamn eller någon annans allmänt kända konstnärsnamn (15 § lagen om personnamn).

Nybildat efternamn

Vill man ha ett ovanligare namn går det också att byta till ett nybildat efternamn. Med nybildat efternamn avses ett namn som inte tidigare har använts som efternamn. De krav som ställs på efternamnet är då att namnet inte redan används som förnamn, inte består av mer än ett ord, inte kan väcka anstöt, kan väntas leda till obehag för den som ska bära namnet eller på något annat sätt inte är olämpligt som efternamn (14 § lagen om personnamn). I ert fall vill ni byta till sambons farfars förnamn vilket jag befarar inte skulle godkännas av Skatteverket. Är det så att farfadern inte vid liv, och att han var den enda som bar det namnet, kanske det skulle godkännas ändå. Jag kan tyvärr inte ge ett säkert svar på det, därför rekommenderar jag att ni ringer till Folkbokföringen på Skatteverket för att höra vad de säger.

Jag hoppas att jag åtminstone har lyckats ge er lite klarhet i er situation. Återkom gärna till oss om ni har fler juridiska frågor.