Hej och stort tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga! Nedan följer en redogörelse för vad som gäller.

Vad skyddas av upphovsrätt och vad innebär upphovsrätt?

Frågor om upphovsrätt regleras i upphovsrättslagen. Den som har skapat ett litterärt eller konstnärligt verk har upphovsrätt till verket. Det kan t ex röra sig om ett fotografiskt verk eller en tavla (upphovsrättslagen 1 kap 1 §).

Upphovsrätt innefattar, med vissa undantag, en uteslutande rätt att förfoga över verket genom att framställa exemplar av det och genom att göra det tillgängligt för allmänheten (upphovsrättslagen 1 kap 2 §). Med ”göra det tillgängligt för allmänheten” avses bl a försäljning (upphovsrättslagen 1 kap 2 § tredje stycket fjärde punkten).

Det är inte alla verk som skyddas av upphovsrätt. Bara för att man tagit ett fotografi eller målat en tavla så betyder det inte att dessa omfattas av upphovsrätt. Det är nämligen endast verk som uppnår s k ”verkshöjd” som omfattas av upphovsrätt. Med verkshöjd avses att verket ska vara resultat av en intellektuell skapande verksamhet som har sådan individuell särprägel att två personer, oberoende av varandra, rimligen inte skulle kunna prestera exakt samma resultat. Kort sagt kan man säga att verket ska vara unikt.

Bearbetning av ett upphovsrättsligt skyddat verk

Man kan få upphovsrättsligt skydd till en bearbetning av ett annat verk, t ex en omarbetning av en annans fotografi. Det krävs då att man skapat ett så pass unikt verk att det kan anses att man skapat ett nytt och självständigt verk (upphovsrättslagen 1 kap 4 §). Det spelar då ingen roll om originalet är upphovsrättsligt skyddat eller ej, så länge bearbetningen anses tillräckligt unik. Med andra ord kan man "kopiera" någon annans verk, så länge det verk man själv bearbetat fram anses tillräckligt unikt.

Vad gäller i ditt fall?

Huruvida det du beskriver är lagligt eller inte beror på följande:

1. Uppnår bilderna från Pinterest verkshöjd, dvs skyddas de av upphovsrätt?
2. Om ja: Anses tavlorna uppnå egen verkshöjd? Om ja, så anser tavlorna utgöra ett eget verk och inskränker således inte ursprungsverkets upphovsrätt.

Något närmare svar kan jag tyvärr inte ge dig utan att ha sett varken bilderna från Pinterest eller tavlorna. Först då kan man konstatera om bilderna från Pinterest har verkshöjd (och därmed skyddas av upphovsrätt) och om tavlorna i sådana fall är ”för lika” dessa bilder.

Jag hoppas i alla fall att du fick lite klarhet i vad som gäller. Har du fler situationer är du välkommen med en ny fråga.