Hej och tack för att du vänder dig till oss på Fråga Juristen! Utifrån din fråga förstår jag det som att du är gift (eftersom du nämner äktenskapsförord) och att du har erhållit en summa pengar i gåva med villkoret att den ska vara enskild egendom. Vidare uppfattar jag det som att du vill använda pengarna för amortering på ett gemensamt lån men att pengarna ska behålla sin karaktär av enskild egendom. Jag kommer därför att gå igenom relevanta bestämmelser i Äktenskapsbalken (ÄktB), förklara vad som gäller i din situation och avslutar med en rekommendation.

Enskild egendom

Enligt huvudregeln i ÄktB utgör all egendom, som inte är enskild egendom, giftorättsgods, 7 kap. 1 § ÄktB. Vad som utgör enskild egendom framgår i 7 kap. 2 § ÄktB. Där stadgas bland annat att enskild egendom är egendom som till följd av äktenskapsförord är enskild och egendom som en make har fått i gåva av någon annan än den andra maken med villkoret att egendomen skall vara mottagarens enskilda, 7 kap. 2 § p. 1–2 ÄktB. Till enskild egendom räknas även surrogat för den enskilda egendomen. Med surrogat menas egendom som trätt in i den enskilda egendomens ställe, 7 kap. 2 § p. 6 ÄktB. Som exempel kan nämnas att man får en bil, som enligt villkor ska vara enskild, och därefter säljer bilen. I det fallet blir de intjänade pengarna normalt också enskild egendom så som surrogat.

Pengar som enskild egendom

När den enskilda egendomen utgörs av en fastighet, bil eller annan liknande egendom är det ofta lätt att även flera år senare peka ut vilken egendom som är enskild. Om den enskilda egendomen i stället utgörs av en summa pengar kan det dock vara svårare. Pengar kan lätt sammanblandas med andra pengar på t ex. ett gemensamt bankkonto. Det väsentliga vid bedömningen av om en summa pengar utgör enskild egendom är om de behåller sin ”identitet” och kan särskiljas från andra pengar. Detta kan enklast göras genom att hålla pengarna som utgör enskild egendom på ett separat konto. Högsta domstolen har dock i rättsfallet NJA 1992 s. 773 uttalat att pengar som är enskild egendom och som finns på ett konto där det också finns andra pengar, fortfarande kan bibehålla sin karaktär av enskild egendom. Det kräver dock att man genom bokföring eller motsvarande även framöver kan särskilja den enskilda egendomen från annan.

Reglerna om surrogat gäller, som redan nämnt, egendom som trätt i den enskilda egendomens ställe. Med tanke på att jag inte vet vad för typ av amortering det gäller är det svårt att avgöra om någon egendom träder i din enskilda egendoms ställe.

Din situation

När enskild egendom utgörs av pengar uppstår svårigheter i att identifiera och särskilja denna från annat giftorättsgods. I och med att du vill använda pengarna för att betala av ett lån kan det vara svårt att urskilja den summan från andra amorteringar. Det kan även ifrågasättas om amorteringen kan ses som att egendom trätt i den enskilda egendomens ställe.

Reglerna om surrogat medför flera svårigheter och rättsläget är inte helt klart. Det är dock klart att det är viktigt att kunna särskilja pengar som utgör enskild egendom från andra pengar. Det kan till exempel göras genom att behålla pengarna på ett separat bankkonto eller sköta noggrann bokföring. En möjlighet i ditt fall skulle kunna vara att upprätta ett skuldebrev mellan dig och din make gällande den summan som du betalar för amorteringen med din enskilda egendom. Det innebär dock inte att dina pengar behåller sin karaktär av enskild egendom.

Rekommendation

Reglerna om enskild egendom och surrogat är svåra att förstå. Det är inte säkert att det är möjligt att dina pengar kan behålla sin karaktär av enskild egendom när de används för amortering. För att reda ut det och få ett mer exakt svar på din fråga kan det därför vara bra att boka en tid med en av våra jurister. Du kan boka en tid med en jurist här.