Hej! Tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga!

Jag ska i det följande ge dig två valmöjligheter på hur du kan gå vidare. Det ena går ut på att du ansöker om betalningsföreläggande och utmätning hos Kronofogdemyndigheten (KFM). Mer om hur förfarandet går till hos KFM hittar du här. Det andra går ut på att du ansöker om stämning till tingsrätten. Nedan går jag igenom vad de olika alternativen innebär och hur du kan tillämpa dem i din situation. De lagar som tillämpas är lag om betalningsföreläggande och handräckning (BfL), utsökningsbalken (UB), rättegångsbalken (RB) samt köplagen (KöpL).

Betalningsföreläggande

För tvister som är otvistiga finns det en summarisk process hos KFM att tillämpa. Det är exempelvis möjligt att genom ett betalningsföreläggande fastställa att det föreligger en betalningsskyldighet för en part på grund av ett inomkontraktuellt skadeståndskrav. Att den som orsakat den ekonomiska skadan inte vill betala kan bero på många orsaker, exempelvis att denne saknar pengar för tillfället, eller att denne prioriterar att betala andra skulder (t.ex. bostads- och billån). Genom att vända sig till KFM kan en privatperson få hjälp med att driva in pengarna i dessa situationer. För att det ska vara möjligt att få igenom ett betalningsföreläggande i din situation krävs att säljaren inte motsätter sig själva skadeståndet. Som jag tolkar din fråga medger säljaren att det är fel på bilen och att han skulle kunna tänka sig att köpa tillbaka den, men att han inte har de ekonomiska medel som erfordras.   

Ett utslag om betalningsföreläggande kan endast ske om (i) skulden avser pengar, (ii) skulden har förfallit till betalning, (iii) förlikning är tillåten om saken (2§ BfL). I Med skuld avses i detta fall den ersättning som du vill kräva säljaren på med anledning av felen på bilen. En ansökan om betalningsföreläggande görs skriftligen till KFM (9§ BfL). Den ska innehålla ditt och säljarens namn och era adresser. I ansökan ska det framgå vad du yrkar på och dina grunder (10§ BfL). Yrkandet är hur mycket du vill ha betalt från säljaren och i grunderna ska det framgå när skuldförhållandet uppstod och när skulden förföll till betalning. Det här kanske verkar krångligt men att ansöka om betalningsföreläggande är inte särskilt svårt och ingenting som du behöver anlita ett ombud för. På KFM hemsida finns det exempel på hur du ska fylla i en ansökan. Du hittar den här. Ansökningsavgiften är 300 kronor, men det kan du kräva säljaren på.

Efter ansökan kommer ett föreläggande skickas ut till säljaren som då kommer ha möjlighet att bestrida ditt yrkande eller att betala det yrkade beloppet till dig. Betalar han ska du genast dra tillbaka din ansökan. Om han inte bestrider betalningsansvaret kommer KFM utfärda ett utslag om betalningsföreläggande.    

Utmätning

I ansökningsblanketten till KFM kan du välja att kryssa i att KFM ska hjälpa dig att driva in skulden när det utfärdats utslag om betalningsföreläggande. Om du väljer att KFM ska hjälpa dig med detta kommer KFM påbörja ett utmätningsförfarande mot säljaren. Hur utmätningen ska gå till regleras i utsökningsbalken (UB). Inledningsvis kommer KFM gå igenom säljarens ekonomi för att ta reda på om det finns någon egendom att utmäta (4 kap. 9§ UB). Om säljaren har likvida medel tillgängliga på banken kommer dessa i första hand utmätas, i andra hand tas det pengar från hans lön. Det finns även möjlighet att utmäta andra egendomar som tillhör honom såsom bilar och smycken.

Tvistemål i tingsrätten

Om säljaren väljer att bestrida betalningsföreläggandet kan du välja att låta KFM överlämna ärendet till tingsrätten (33§ BfL). Vid överlämnandet ska du ange dina yrkanden, vilka omständigheter dessa stödjer sig på och vilken bevisning du vill åberopa (33,35§§ BfL).

Den lag som ditt ersättningsyrkande stödjer sig på är köplagen (KöpL). Den som vill göra gällande fel på en köpt vara måste som första steg reklamera felet till säljaren (32§ KöpL). Ur bevissynpunkt är det bäst att göra detta skriftligen, men även ett muntligt meddelande är giltigt. Säljaren måste därefter ta ställning om det föreligger fel på varan (17-21§§ KöpL). Varan ska bl.a efter överlämnande vara i det skick som säljaren garanterat och i övrigt stämma överens med vad som följer av avtalet. Om det visar sig att varan är felaktig kan påföljderna avhjälpande från säljaren, omleverans, prisavdrag eller hävning bli aktuella (34-39§§ KöpL).

Du har enligt din mening köpt en bil som inte lever upp till dina förväntningar. Det gäller en begagnad bil för 17 000 kronor. Priset tyder för mig på att det rör sig om en äldre bil som man inte kan förvänta sig allt för mycket från. Om ni har ett skriftligt standardavtal som användes vid försäljningen kan jag nästa garantera att det finns ett klausul om att varan säljs i befintligt skick (jfr 19§ KöpL). Att en vara säljs i befintligt skick medför inte att det är omöjligt att kräva säljaren på ersättning vid fel på varan, men det blir svårare. En person som säljer en gammal bil är medveten om att alla möjliga fel kan uppstå på bilen, därför är ofta säljaren mån om att försöka friskriva sig från eventuella framtida fel. Att säljaren uppgett att bilen är "välskött" ska inte betraktas som en garanti från säljaren om att bilen är felfri. I mina öron låter det som typiskt säljsnack som inte ska betraktas som särskilda utfästelser om bilen skick. Likadant är det när säljaren säger att bilen "spinner som en katt" eller lämnar andra allmänt positiva omdömen om bilen.

Om du vid tingsrätten lyckas bevisa att det föreligger fel på varan så återstår det att bestämma hur mycket du kan kräva i ersättning. Du nämner att reparationerna ligger på 40 000 kr. Detta ska ställas i relation till att bilen endast är värd 17 000. Om säljaren invänder att ersättningsanspråket är oskäligt finns det en risk att tingsrätten jämkar beloppet. Jag tror därför inte att du ska förvänta dig att du kan få betalt för hela reparationskostnaden (jfr 70§ KöpL).   

Sammanfattning och slutliga råd

Mitt råd till dig är att du i första hand vänder dig till KFM och ansöker om betalningsföreläggande och därefter låter KFM utmäta tillgångar från säljaren bankkonto eller från hans lön. Om säljaren bestrider betalningsansvaret måste du ta ställning till om du ska gå vidare med en process i tingsrätten. Eftersom det kan bli kostsamt att förlora ett tvistemål skulle jag råda dig till att först betala någon timme till en advokat eller jurist för att bedöma dina chanser att nå framgång i målet. Jag hoppas att du har fått svar på din fråga!