Inledning

Hej och tack för att du vänder dig till oss på Fråga Juristen! Som jag uppfattar din fråga undrar du vilkets lands lagar som ska tillämpas på arvet när du avlider, eftersom du och din familj bor på Filippinerna. Jag kommer därför att gå igenom relevanta bestämmelser i arvsförordningen, förklara vad som gäller i din situation och kommer att avsluta med en rekommendation.

Allmän information 

Här kommer en allmän beskrivning av vad som gäller.

Vilket lands lagar gäller?

Arvsförordningen är en EU-förordning men principerna i förordningen gäller i förhållande till alla länder, dvs. även länder som inte är EU-medlemmar. Arvsförordningen har alltså universell tillämpning (art. 20 i arvsförordningen).

Den så kallade hemvistprincipen (art. 21.1 och art. 4 i arvsförordningen) innebär att som huvudregel gäller att lagarna i det land man bor i när man dör ska gälla för arvet. Skulle den som dör däremot ha närmare anknytning till ett annat land ska istället det landets lagar tillämpas (art. 21.2 i arvsförordningen). Det kan t.ex. vara om man bott kort tid i ett annat land när man avlider och har släkt och tillgångar kvar i hemlandet. Då har man mer anknytning till hemlandet och hemlandets lagar tillämpas då.

Möjligt att göra ett lagval

Det är möjligt att själv välja vilket lands lagar som ska gälla vid dödsfall. Du kan då välja mellan länderna du är medborgare i. Landet och landets lagar väljs genom ett lagval i ett förordnande om kvarlåtenskap, exempelvis ett testamente eller arvsavtal(art. 22.1 och art. 5 i arvsförordningen).

Skriva svenskt eller utländskt testamente för tillgångar utomlands?

Om du vill att de svenska lagarna ska gälla vid din bortgång behöver du göra ett lagval i t.ex. ett testamente. Detta kan vara ett svenskt testamente eller ett filippinskt. Men för att underlätta processen i Filippinerna när du dör så kan det vara klokt att skriva dels ett svenskt, dels ett i Filippinerna. Vad som står i de båda testamentena måste då såklart överensstämma med varandra.

Väljs de svenska lagarna genom lagval i testamente kommer ett svenskt testamente att gälla även för era tillgångar i Filippinerna. Görs inte lagvalet riskerar ett svenskt testamente att inte gälla i Filippinerna om deras arvsregler ser annorlunda ut än de svenska.

Din situation

Jag kommer nu att gå igenom vad som gäller i din situation.

Vad jag kan utläsa ur frågan så tyder mycket på att du har mer anknytning till Filippinerna än till Sverige i och med att du har hela din familj och alla dina tillgångar där, samt är filippinsk medborgare. Hemvistprincipen skulle därmed sannolikt gälla för dig om du dör. Undantaget som nämndes ovan lär alltså troligen inte bli tillämplig. Det är dock svårt att ge ett exakt svar utan att veta alla omständigheter. Vill du att de svenska lagarna ska gälla vid din död måste du således göra ett lagval i testamente. Vill du att de filippinska lagarna ska gälla kan det ändå vara klokt att göra ett lagval, så du inte riskerar att de svenska lagarna tillämpas fast du inte vill det.

Sammanfattning och rekommendation

Din fråga var vilket lands lag som gäller när du som bor utomlands dör och min rekommendation till dig blir därför att du gör ett lagval i testamente för att de lagarna du vill ska gälla, ska gälla.

Vi vet dock inte hur Filippinerna ser på lagval i testamente och det kan då bli så att både Sverige och Filippinerna ser sig behöriga att besluta om arvet, vilket kan bli dyrt och leda till oförenliga resultat. Det finns inga garantier för att ett lagval som gjorts i enlighet med art. 22 i arvsförordningen godtas av tredje land.

Internationell privaträtt är ett komplext rättsområde där man måste ta hänsyn till flera länders lagar och regler. Jag rekommenderar dig därför att boka en tid med en av våra jurister som kan sätta sig in i samtliga aktuella omständigheter och hjälpa er med testamente och lagval. Observera att Familjens Jurists onlinetjänst för testamente inte är anpassad för internationella arvssituationer utan ni behöver boka en tid med en jurist.

För att skriva ett testamente i Filippinerna rekommenderar jag att du kontaktar en filippinsk jurist för att få hjälp med detta.

Jag hoppas ni fått svar på era frågor. Tveka inte att skicka in en ny fråga om ni har fler funderingar. Lycka till!