Hej, tack för att du ställer din fråga till oss! 

Er vilja är att låta den kvarlevande bo kvar och låta arvet efter er båda tillfalla era gemensamma barn då ni båda avlidit. Jag ska börja med att förklara vad några juridiska begrepp du hänvisar till innebär. Jag avslutar med att besvara hur formuleringen står sig i förhållande till er önskan. 

Fri förfoganderätt

Att ärva något med fri förfoganderätt innebär att den som tar emot arvet gör det med vissa begränsningar. Begränsningarna består i att man inte får testamentera vidare eller skänka bort stora delar i gåva. Det är dock tillåtet att spendera delar av arvet eller egendomen efter den först avlidna. Begränsningarna finns för att arvet efter den först avlidna senare ska fördelas till dennes arvingar, när den kvarlevande senare går bort (2 och 3 § 3 kap ärvdabalken). 

Vad gäller för er?

I ert fall innebär ovanstående formulering alltså att ni ger varandra ömsesidig arvsrätt. Den som avlider först ger den andra rätt till fri förfoganderätt över såväl hus som annan egendom och pengar. Den kvarlevande får dock inte testamentera eller ge bort stora delar av den avlidnas arv, eftersom arvet så småningom är tänkt att fördelas till era arvingar. 

Vad jag kan utläsa av den text du bifogat stämmer den alltså bra överens med vad jag tolkar är er vilja. Den som överlever den andra ska få rätt till all er gemensamma egendom, så länge denna är i livet. När ni båda sedan avlidit fördelas er kvarlåtenskap till era barn. Den som lever längst av er har dock rätt att spendera delar av arvet och sälja delar av egendomen.

Jag hoppas att ni fått svar på er fråga! Om ni vill ha ytterligare hjälp med att upprätta testamentet rekommenderar jag er att boka tid med någon av våra jurister. De har stor erfarenhet av att skriva testamenten.