Hej och stort tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga. Nedan följer en redogörelse för vad som gäller. Jag kommer först att beröra utgångspunkterna vid arv i internationella situationer för att därefter svara på din fråga. Avslutningsvis följer en rekommendation. 

Arv i internationell situationer

Regler om arvsrätt i internationella situationer finns i förordning nr 650/2012 (arvsförordningen). I den finns bland annat regler om vilket lands domstol som ska vara behörig att pröva frågor om arv i internationella situationer. Det finns vidare frågor om vilket lands lag som ska tillämpas. Förordningen gäller oberoende om den pekar ut svensk domstol som behörig eller om den skulle peka ut ett annat land, exempelvis Thailand.

Som utgångspunkt blir landet där den avlidne senast hade hemvist före dödsfallet behörig att handlägga frågor kring arvet, art 4 i arvsförordningen. Det är även det domstollandets lag som ska tillämpas enligt art 21.

Vill man att ett specifikt lands lag ska gälla kan man göra ett så kallat lagval. Detta kan man göra i till exempel ett testamente, förutsatt att man pekar ut en lag i en stat där man är medborgare.

Gäller ett testamente upprättat av Familjens Jurist utomlands?

Testamenten som har upprättats hos Familjens Jurist kan ha väldigt olika utformning. Vid upprättandet är det förhållandevis vanligt att testamentet innehåller ett förordnande om lagval. Testamentet kan till exempel innehålla en skrivelse om att svensk rätt ska tillämpas och att svensk domstol ska vara behörig att pröva frågor med anledning av arvet. Om detta är fallet anses testamentet innehålla ett lagvalsförordnande.

Testamentet som du har upprättat hos Familjens Jurist gäller fortfarande. Om det finns ett förordnande att svensk lag ska tillämpas på arvet så gäller detta. Eftersom arvsförordningen inte gäller i Thailand, utan Thailand har egna regler om vad som gäller arvsrättsligt i internationella situationer, kan jag inte svara på om Thailand kommer att "acceptera" det svenska testamentet och lagvalsförordnandet däri.

Din situation och rekommendation

Det är, enligt min mening, troligt att ni kan göra det svenska testamentet gällande även i Thailand. Av vad jag har hittat uppgifter om, framgår att testamenten har stark ställning i Thailand och att man genom testamente kan sätta den thailändska arvsordningen ur spel.

För att vara säker på att hela din kvarlåtenskap fördelas enligt din vilja rekommenderar jag dig att kontrollera att testamentet är upprättat i enlighet med thailändsk rätt. Om så inte är fallet kan ni upprätta ett nytt testamente i Thailand.

Jag hoppas du känner att du har fått svar på din fråga. Har du någon ytterligare fråga eller fundering är du varmt välkommen att ställa en ny.