Hej och tack för att du vänder dig till Fråga Juristen!

Reglerna som besvarar frågan hittar du i EU:s arvsförordning (AF i mitt svar). Arvsförordningen gäller som lag i Sverige. Länder som inte är medlemmar i EU kallas i sammanhanget för ”tredjeland”.

Jag har valt att dela upp frågan i två delar.  Den första delen utreder vilket land som har domsrätt i frågan, d.v.s. vilket lands domstolar som får fatta beslut och den andra delen utreder vilket lands lag det är som ska användas.

Svensk medborgare avliden i tredjeland

Vilket land har domsrätt?

Huvudregeln är att hemvistprincipen tillämpas (AF art. 4). Det betyder att domstolen i den medlemsstat där den avlidne hade sin hemvist är behörig att pröva målet. Din pappa hade dock hemvist utanför EU vilket tar oss till AF art 10. Där står det att domstolen i den medlemsstat där tillgångarna finns har domsrätt om personen var medborgare i landet vid sin död eller om personen de senaste fem åren har haft hemvist i medlemsstaten.

Om din pappa varken hade hemvist eller tillgångar i en medlemsstat ska amerikansk domstol ha domsrätt. 

Lagval

Din pappa kan i ett lagvalsavtal ha uttryckt att svensk domstol och lag ska användas (AF art. 22.1 och art 5). Du nämner dock inget i frågan om att något sådant avtal skulle finnas, så jag utgår från att det inte finns. 

Vilket lands lag ska tillämpas?

Enligt AF art. 20 är förordningen universellt tillämplig, vilket innebär att lagen som utpekas av förordningen ska användas, oavsett om det är lagen i ett EU- eller tredjeland. Amerikansk lag ska alltså användas.

Sammanfattning och råd

Amerikansk lag och domstol ska användas för att dela upp din pappas kvarlåtenskap, förutom om tillgångarna befinner sig i Sverige eller om din pappa har pekat ut Sverige i ett lagvalsavtal.

I svensk rätt kan man inte göra sina barn helt arvlösa genom testamente, men jag vet dock inte hur det ser ut i amerikansk rätt. Min kunskap om amerikansk rätt är tyvärr väldigt begränsad, men det jag lyckats ta reda på är att Uniform Probate Code (UPC) gäller i Arizona. UPC ger ett visst skydd till särkullbarn (vilket du är) om inget testamente har upprättats, så det är mycket möjligt att du har rätt till en del av arvet.

Familjens jurist har en utlandsavdelning som jobbar med just denna typ av frågor. Jag skulle råda dig till att ta kontakt med dem för att reda ut hur du på bästa sätt kan skydda dina rättigheter. Via den här länken kan du boka en tid.

Jag hoppas att mitt svar har gett dig lite klarhet i siutationen. Om det är något du undrar över i svaret kan du använda kommentarsfunktionen, om du undrar över något helt annat får du gärna skicka in en ny fråga.