Stort tack för att du vänder dig till oss med din fråga! Till att börja med vill jag bara påpeka att vi inte läser amerikansk arvsskatt under utbildningen samt att jag inte har tillgång till amerikanska juridiska databaser, så det svar jag ger dig baseras på vad jag har fått fram genom Googlesökningar och genom tillämpning av generella skatterättsliga principer, som bör, men inte måste, gälla även i USA.

Amerikansk arvsskatt

Till att börja med så beskattas amerikanska medborgare i USA, oavsett varifrån de får sin inkomst (vilket även vi gör i Sverige). Detta gäller dessutom oavsett var i världen amerikanska medborgare bor (vilket inte är fallet i de flesta länder). Man brukar säga att amerikaner beskattas universellt. Jag har inte hittat några undantag för denna regel när det gäller beskattning av dödsbon, snarare tvärtom. Däremot så finns det ett undantagsbelopp. Enligt denna artikel i Financial Post uppgår det för närvarande till nära hundra miljoner svenska kronor.

That means that a U.S. (or dual) citizen would have to have a worldwide estate of more than US$11.2 million (or nearly $14 million Canadian dollars!) before being subject to U.S. estate tax on death.

Om din fru ändå kommer att beskattas så är det endast dödsboet som ska betala denna skatt. Jag har åtminstone inte hittat något som tyder på att amerikanska arvingar betalar skatt på det som skiftas från dödsboet (om era gemensamma barn inte är amerikanska medborgare finns överhuvudtaget inget skatteanspråk). Det skulle också strida mot en grundläggande skatterättslig princip, nämligen att ens inkomst bara beskattas en gång – i detta fallet av dödsboet. Jag kan dock inte svara säkert, eftersom att jag inte är en amerikansk skattejurist.

Jag hoppas att det var ett någorlunda svar på din fråga. Om du har någon ytterligare fundering, så är du välkommen att återkomma till oss med en ny fråga.

Med vänlig hälsning,
Helmer