felstavat förnamn i gåvobrev, giltigt ändå?
felstavat förnamn i gåvobrev? giltigt ändå?
Rådgivarens svar
Hejsan, tack för att du vänder dig till oss på fråga juristen med din fråga! Jag kommer att redogöra allmänt vad som gäller och sedan avsluta med en rekommendation utifrån din situation. Svaret på din fråga regleras i Lag (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område, även kallad Avtalslagen (AvtL).
Är gåvobrevet ogiltigt?
Ett gåvobrev likställs med ett avtal och är därmed med bindande om det är underskrivet av båda parterna. Därmed regleras även gåvobrev i Avtalslagen. Ett gåvobrevs ogiltighet på grund av felskrivningar regleras i 3 kap. 32 § AvtL. Huvudregeln är att viljeförklaringen, alltså gåvobrevet, inte är bindande för avsändaren av gåvobrevet om den som är mottagare inser eller borde insett att gåvobrevet innehåller en felskrivning. Däremot kan en omtydning av gåvobrevet ske om följande är uppfyllt. Avsändarens avsikt med gåvobrevet ska ha varit synbar, mottagaren ska ha insett avsändarens misstag och vad som var dennes egentliga avsikt. Isåfall blir gåvobrevet inte ogiltigt utan omtyds i överensstämmelse med avsändarens vilja.
Din situation och rekommendation
För att svara på din fråga, ett felstavat förnamn blir endast ett problem om gåvogivaren och gåvomottagaren inte är överens om gåvoavsikten. Alltså är det först om dem inte är överens som det kan bli en konflikt om vad som egentligen menats
Därför, trots att ni rent lagtekniskt har ett giltigt gåvobrev, så skulle jag rekommendera att ni utfärdar ett nytt gåvobrev med rättstavat förnamn för att undvika några framtida komplikationer mellan gåvogivaren och mottagaren.
Om du vill få ett mer konkret svar på din fråga behöver du prata med en jurist som kan sätta sig in i samtliga aktuella omständigheter och som har erfarenhet av liknande fall. Du kan boka en tid med en av våra jurister genom att följa denna länk. Familjens Jurist – Boka tid
Jättebra att du skriver till oss med din fråga! Jag hoppas du fått svar på din fråga och om du har fler funderingar är du välkommen att ställa en ny fråga till oss på fråga juristen.
Fråga Juristen är en tjänst där du kan söka efter svaret på juridiska frågor. Frågorna har besvarats av studenter från Familjens Jurists studentnätverk. Rådgivningen har utförts efter bästa förmåga och svaren utgår från hur juridiken såg ut då svaret publicerades, vilken kan ha ändrats sedan dess. Familjens Jurist ansvarar inte för ett visst resultat som kan uppkomma på grund av att du använder svaret eller givna råd från Fråga Juristen i något sammanhang. Läs mer om Fråga Juristen här.