Om en person med tyskt samt turkiskt medborgarskap är dömd till ett 5 årigt fängelsestraff i Tyskland för skattesmitning samt misshandel och väljer att fly undan sitt fängelsestraff i Tyskland för att leva i frihet i Turkiet som inte har ett utlämningsavtal till Tyskland. Kan denna person besöka Sverige utan att det finns risk för att bli stoppad i tullen och bli utlämnad till Tyskland? Min fråga är egentligen om personen endast är efterlyst nationellt och inte internationellt och kan då resa fritt med sitt turkiska pass eller tyska pass till andra EU- länder såsom Sverige för en kortare vistelse? Personen har rest till flera andra länder utan problem men dessa har varit utanför EU.
Hej! Tack för att du väljer att ställa din fråga till Fråga Juristen. Här följer ett var på din fråga.
Europeisk arresteringsorder
Inom EU-länder finns det ett samarbete i vissa områden för bekämpnings av brottslighet. Ett sådant område som faller inom samarbetet är möjligheten för en stat att utfärda en europeisk arresteringsorder (EAO), vilket utfärdas med stöd i Rådets rambeslut om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna. En sådan order innebär att en medlemsstat, t.ex. Tyskland, kan i vissa fall utfärda en EAO, vilket då skapar en skyldighet för andra medlemsstater att gripa och överlämna en eftersökt person för lagföring eller för verkställighet av ett fängelsestraff eller en annan frihetsberövande åtgärd. Detta framkommer av Rambeslutet artikel 1.1.
I det fall du beskriver skulle en EAO kunna ha utfärdats för verkställighet av ett fängelsestraff, eftersom du beskriver att personen ifråga är dömd i Tyskland till fem års fängelse för misshandel och skattebrott. En sådan EAO skulle accepteras av svenska myndigheter enligt den EU-rättsliga principen om ömsesidigt erkännande, eftersom både brotten misshandel och skattebrott är också brott enligt svensk lagstiftning. Kravet på att gärningen ska vara kriminaliserad i både staten som utfärdar en EAO och i staten som utför en EAO är alltså uppfyllt. Vidare är det min bedömning att detta krav är uppfyllt i alla EU-länder, vilket innebär att den tyska EAO kommer kunna utföras i alla EU-stater. Detta krav framkommer av artikel 2.4.
Nuförtiden finns det relativt sofistikerade informationssystem mellan EU:s medlemsstater, vilket gör att det är enklare för medlemsstaterna att utföra en EAO om en träff dyker upp i deras system, t.ex. när en person reser in i ett EU-land.
Precis som du beskriver i din fråga måste en person i ett sådant scenario inte nödvändigtvis ha problem med att resa mellan länder, så länge länderna inte är med i EU. Skulle en sådan person resa in ett EU-land finns det en risk att personen blir gripen och överlämnad till Tyskland.
Jag hoppas at du har fått svar på din fråga! Om det är något annat du undrar över får du gärna ställa fler frågor till oss här på Fråga Juristen.
Med vänlig hälsning,
Gabriel Axelsson
Fråga Juristen är en tjänst där du kan söka efter svaret på juridiska frågor. Frågorna har besvarats av studenter från Familjens Jurists studentnätverk. Rådgivningen har utförts efter bästa förmåga och svaren utgår från hur juridiken såg ut då svaret publicerades, vilken kan ha ändrats sedan dess. Familjens Jurist ansvarar inte för ett visst resultat som kan uppkomma på grund av att du använder svaret eller givna råd från Fråga Juristen i något sammanhang. Läs mer om Fråga Juristen här.
Från den 20 september 2017 är Juristbyrån en del av Familjens Jurist och arbetar under ett nytt gemensamt varumärke – Familjens Jurist. Vi erbjuder samma tjänster som tidigare och möter kunder på samma sätt som tidigare men ingår nu i Familjens Jurist som är Sveriges största juristbyrå med flest antal nöjda kunder – Välkommen.